How to check workflow services are running in MSD Ax 2009?

You can Check if the web service for workflow is working or not. You can find the service from infrastructure configuration wizard of workflow from following menu item(path)

Administration > Setup > Workflow infrastructure configuration wizard.

You can also find it service on IIS server, from there you can browse & check the site.